一日一冊

さすがに橋本治だけのことはあって、単純な入門書ではありませんでした。

古典は訳がわからず面倒くさいものだというところを否定せずに、だからこそ、その今とまったく違った前提や状況そして、古人の発想を探りながら「読んでみましょう」という本です。

この中に出てくる御伽草子の浦島太郎の話には驚かされました。昔何気なく読んでいたつもりでしたが、あらためて紹介されるとびっくり。浦島太郎がジジイじゃなくて鶴になっていたんですね。

この他、慈円の『愚管抄』が和漢混淆文の始まりで、勉強不足で漢文を読めない人のために書かれていたのが、日本語の文章の主流になっていくという画期的な本だったということも参考になりました。